"Pentru ochiul cunoscător, toate femeile banale sunt ca nişte cărţi deschise!"

Asta nu presupune, nici pe departe, că ochiul cunoscător nu poate iubi o femeie banală. Din contră, poate ochiului cunoscător îi place familiaritatea, banalul, modelul simplu de trai al vieţii, chestii de-astea lejere şi, în general, neobositoare. Dacă poţi citi un om ca pe o carte deschisă, sau dacă poţi fi citit ca pe o carte deschisă, nu înseamnă neapărat un lucru rău, ci doar o anume sinceritate.