Viaţa este melancolia plăcerii,

O odă închinată durerii

Şi puterii de a iubi.

Viaţa este acordul de liră

Cântat de-un rege saltimbanc

Sedus de o zeiţă.

Viaţa este o şoaptă târzie

Spusă de o copilă ce nu ştie

Şi nu vrea a iubi.

Şi, mai mult decât atât,

Viaţa este un acord dulce

Într-un cântec mut.

LV